2016年9月30日 (金)　

62nd LIVE　

in 大阪

　＠とんぼりリバーウォーク　

野外フリーLIVE（1 stage 15 min. × 5 times）

第5部 雨天中止

【 月夜心もしのに白露の置くこの庭に蟋蟀鳴くも 】

万葉集（巻8　1552）

歌の作者：湯原王（ゆはらのおほきみ）（奈良中期の歌人。父は志貴皇子（しきのみこ）。伝未詳。技巧的な歌風であるが気品に富む。万葉集に一九首を残す。生没年未詳。）

【原文】暮月夜 心毛思努尓 白露乃 置此庭尓 蟋蟀鳴毛

【読み】夕月夜(ゆふづくよ)、心もしのに、白露(しらつゆ)の、置(お)くこの庭に、こほろぎ鳴くも

【歌の意味・現代語訳】 夕月の夜に、心がしなえるほどに白露(しらつゆ)がおりているこの庭に、こおろぎが鳴いています。 

今日は間違えてない！　と思ったら、カンペが⁉️

👇　たかおさん＠ねこスロッター（@ken_ken1978）さん撮影